現代のグローバルなビジネス環境において、外国人起業家が新しいビジネスを始める際に、日本で資金調達をすることも多いでしょう。しかし、異なる国や文化、規制環境において融資を受けることは一筋縄ではいかないこともあります。本記事では、外国人が創業融資を受ける際のポイントについて詳しく考察します。
日本の融資システムの仕組み
日本の融資システムは、いくつもの金融機関によって支えられています。銀行、地方銀行、信用組合などが、個人や企業への融資を提供しています。これらの機関は、申請者の信用情報やビジネスプランをもとに、融資を決定します。
日本では、信用保証協会の保証を受けることで、中小企業や個人事業主が融資を受けやすくするシステムも整っています。また、政府系の金融機関からの特別な融資プログラムもあり、特定の条件を満たす事業に対して低利の融資が行われることもあります。
外国人が融資を受ける際の規則
外国人が創業融資を受ける際の規則は日本人とは一部異なる場合があります。
以下に、日本における外国人起業家の創業融資に関する一般的なポイントをご紹介します。
事業を経営できる在留資格の要件
創業融資を受けるには、事業を経営できる在留資格を有していることが必要です。具体的には、「永住者」「定住者」「日本人の配偶者等」「永住者の配偶者等」または「経営・管理」「高度専門職1号ハ」「高度専門職2号」の在留資格を持っている必要があります。
在留期限内の返済要件
創業融資を受けた場合、原則として在留期限内に融資を返済することが求められます。永住者や高度専門職2号を除いては、在留期間が設定されています。ただし、帰化して日本国籍を取得している場合や、永住権や高度専門職2号など在留期限のない資格を持つ場合は、融資において有利とされることがあります。
自己資金の要件
経営管理ビザ取得の審査においては、親族から借り入れた資金を資本金に組み入れることが認められる場合があります。ただし、この借り入れ部分は創業融資においての自己資金とはみなされないことに注意が必要です。創業融資においては、必要な自己資金の要件を満たすことが求められます。
外国人起業家のための融資の流れ
外国人起業家が日本で融資を受けるときは、まず事業計画の明確化から始めます。
事業計画書は、融資の申請において最も重要な書類の一つで、事業の目的、市場分析、財務計画などを詳細に記述する必要があります。
次に、金融機関を選び、融資の申請を行います。この際、事業計画書の他に、過去の業績や財務状況を示す書類、起業家の履歴書やパスポートなどの個人情報が必要になることが多いです。金融機関はこれらの書類をもとに審査を行い、融資の可否を決定します。
外国人起業家の場合、言語の壁や日本の金融システムへの不慣れさが課題となることがありますが、多くの金融機関では英語でのサポートや専門の相談窓口が設けられています。また、信用保証協会などの保証を利用することで、融資の承認率を高めることも可能です。融資が承認されれば、契約を結び、資金が提供されます。
融資の資格と条件
外国人起業家が日本で融資を受けるためには、法人の設立が前提条件となっている場合が多くなっています。そのため、外国人起業家は、まず日本での法人登記を行い、適切なビジネスライセンスを取得する必要があります。
次に、金融機関は申請者の信用情報を重視します。これには、過去の借入れ履歴や返済状況、事業の財務状態などが含まれます。信用情報が不足している場合、保証人の設定や信用保証協会の保証を求められることもあります。
また、融資を受けるためには、実行可能で収益性の高いビジネスプランの提出が求められます。このプランには、市場分析、競合分析、財務計画、収益予測などが詳細に記載されている必要があります。
さらに、特定の業種や事業規模によっては、追加の条件が設けられることもあります。例えば、環境に配慮した事業や地域社会への貢献度が高い事業には、優遇される融資条件が設定されることがあります。これらの条件を満たすことで、日本の金融機関からの融資を受けることが可能になります。
日本語の能力はどのくらい必要？
日本で創業融資を受けるためには、日本語の能力が一定の程度必要ですが、その具体的なレベルは状況によって異なります。
融資申請書類やコミュニケーション
創業融資を申請する際には、申請書類やビジネスプランを日本語で記入・提出する必要があります。また、金融機関とのコミュニケーションや対話も日本語で行われることが多いです。基本的なビジネス用語や融資に関する専門用語を理解し、表現できるレベルが求められます。
銀行融資の場合
一般的な銀行融資を受ける場合、金融機関との打ち合わせや審査の際に日本語でコミュニケーションが行われることが多いです。ビジネスプランや収支計画を説明するために、中級程度の日本語能力が役立ちます。
地域や金融機関の特性による違い
地域や金融機関によって、日本語の要求レベルは異なることがあります。大都市圏や国際的な金融機関では英語が通用することもありますが、地方の金融機関やビジネスコミュニティでは日本語がより重要となることがあります。
通訳・翻訳の活用
日本語が不得意な場合でも、通訳や翻訳サービスを活用することでコミュニケーションの壁を克服することができます。特に重要な打ち合わせや文書のやりとりには、専門的な通訳サービスを利用することを検討する価値があります。
総じて、日本での創業融資を考える際には、日本語の能力がビジネス活動を円滑に進める上で重要な要素になると言えます。自身の日本語のスキルを評価し、必要に応じて学習や通訳・翻訳のサポートを活用することがおすすめです。
日本での融資の課題
日本での融資を受ける際、言葉以外にも特有の課題に直面します。日本独自の金融システムや法規制への理解が必要とされるでしょう。日本の銀行はしばしば厳格な審査基準を持ち、特に外国人に対してはさらに慎重な審査が行われることがあります。
文化的な違いも課題の一つです。日本のビジネス文化では、長期的な関係構築や信頼が重視されるため、新規の外国人起業家が信用を築くまでには時間がかかることがあります。さらに、日本の金融機関は保守的な傾向があり、革新的なビジネスモデルや未確立の市場に対して融資を渋ることもあります。
これらの課題に対処するためには、言語サポートや文化的な違いを理解するための助けを求めること、信用情報の構築、日本のビジネス環境に精通したアドバイザーの利用などが有効です。また、政府や地方自治体が提供する外国人起業家向けの支援プログラムを利用することも、これらの課題を克服する手助けとなります。
融資を受けやすくするポイント
外国人が日本で融資を受けるには、やはり日本人が融資を受けるよりも高いハードルが存在します。
ですが、少しでも融資を受けやすくするためには、金融機関が持つ「返済をせずに帰国してしまうのではないか？」という不安を軽減することが重要です。
永住権取得の検討
融資を受けるためには、永住権や日本の永住権に匹敵する資格を持つことが有利です。永住権の取得を目指すことで、信頼性を高め、融資の審査を通過しやすくなるでしょう。
在留期間の延長
金融機関は在留期間に基づいて融資の審査を行うことが多いです。在留期間を長くするためには、在留資格の更新を繰り返すことが有効です。更新を重ねることで在留期間が徐々に延び、長期間での融資が可能となります。
中華系金融機関の利用
日本には中華系の金融機関も存在し、これらは日本の金融機関よりも借り入れのハードルが低いことがあります。複数の金融機関に相談し、借り入れの可能性を広げることができます。
日本人の保証人の検討
保証人を見つけることで、審査のハードルを下げることができる場合があります。日本人の保証人を探すことは難しいかもしれませんが、配偶者や親せきの中で保証人として協力してくれる方を探すことを検討してみてください。
利用できるサポート
日本での融資を受ける際、外国人起業家は様々なサポートを利用できます。まず、政府や地方自治体が提供する支援プログラムがあります。これには、起業に関するセミナーやワークショップ、ビジネスプランの作成支援、法的手続きのアドバイスなどが含まれます。また、日本政府は外国人起業家向けに特別な融資プログラムや助成金を設けていることがあり、これらを利用することで資金調達の機会を広げることができます。
金融機関内に設置されている外国語対応窓口や、専門のコンサルタントを通じたサポートも重要です。これらのサービスを利用することで、融資申請のプロセスをスムーズに進めることができます。また、信用保証協会などの機関は、融資の保証を提供し、金融機関からの融資を容易にする役割を果たします。
さらに、日本には多くのビジネスインキュベーターやアクセラレータープログラムがあり、これらは起業家に対してオフィススペース、ネットワーキングの機会、専門的なメンタリングを提供します。これらのプログラムは、特に新しい市場に進出する外国人起業家にとって有益です。
最後に、多文化共生を促進する非政府組織やコミュニティグループも、外国人起業家に対して貴重なリソースとなります。これらのグループは、文化的な違いの橋渡しや、ビジネスネットワーキングの場を提供することで、起業の成功をサポートします。
さいごに
外国人の方が日本で融資を受けるには、日本人が受ける際の融資とは異なった課題がいくつか存在しますが、適切な対策と情報収集によって、そのハードルを下げることは可能です。自身の状況をよく理解し、専門家や地域のネットワークの支援を受けつつ、融資を成功させる一歩を踏み出しましょう。
創業を考えている個人事業主や事業成長を目指す経営者の方は、融資コンサルティングを行う「バリューソル株式会社」をご利用ください。メガバンクで培った融資ノウハウをもとに、事業計画書の作成や金融機関への交渉をサポートします。LINEやメール、電話、ビデオチャットにて無料相談を受け付けていますので、事業計画書の書き方でお悩みの方はお気軽にご相談ください。
